terça-feira, agosto 15, 2006

Mestiçagens

Eu falo enquanto escritor de língua espanhola, a língua de um continente que é ibérico, índio e mestiço, negro e mulato, atlântico e pacífico, mediterrânico e do caribe, cristão, muçulmano e judeu, grego e latino.
Não posso aceitar a tese de que vivemos num conflito de civilizações, porque todas as que evoquei são minhas e não se confrontam no meu espírito. Elas falam umas com as outras e discutem numa tentativa de se compreenderem. O seu ponto de encontro comum, lugar do discurso, do pensamento, da memória e da imaginação que cada um e cada uma de nós transporta consigo, participa num diálogo de civilizações e recusa o fim da história.

Carlos Fuentes, escritor mexicano

Sem comentários: